Глосарій

Електрика

Електричні кола, захисні пристрої, проводи, заземлення й телекомунікаційні мережі.

Розподільна коробка (Caja de derivación)

Корпус містить з'єднання або відгалуження проводів для розподілу електричних кіл. За застосовними правилами він має забезпечувати належний захист і доступ. Перевіряють кришку та видимий стан, не вважаючи з'єднання правильним лише тому, що воно працює: важливі ізоляція, кріплення й сумісність елементів.Пов'язані терміни: Електричне коло, Опір ізоляції

Головний захисний бокс (Caja general de protección)

Корпус у місці підключення будівлі містить захисні пристрої, що з'єднують мережу розподілу з установкою будівлі. Його розташування та склад визначаються проєктом і правилами. Під час огляду фіксують доступність і видимий стан, не відкриваючи обладнання, якщо це потребує уповноваженого фахівця.Пов'язані терміни: Індивідуальна лінія живлення, Правила електроустановок низької напруги

Сертифікат електроустановки (Certificado de instalación eléctrica)

Документ уповноваженої монтажної компанії містить характеристики та результати перевірок електроустановки відповідно до застосовної процедури. Його часто називають електротехнічним бюлетенем. Він може бути потрібен для підключення чи зміни постачання, але не замінює оцінювання змін, зроблених після його видачі.Пов'язані терміни: Правила електроустановок низької напруги, Головний розподільний щит із захистомНорма: Real Decreto 842/2002, ITC BT 04

Електричне коло (Circuito eléctrico)

Група проводів і обладнання передає електроенергію від джерела до споживачів, зазвичай із власним захистом у щиті. Кола можуть відповідати різним функціям житла. Під час огляду перевіряють їхнє маркування та стан, а відповідність розрахунковим навантаженням оцінюють за схемою й вимірюваннями.Пов'язані терміни: Автоматичний вимикач окремого кола, Електрична розетка

Фазний провідник (Conductor de fase)

Провідник фази передає напругу до електричних споживачів і є частиною кола живлення. Його характеристики, переріз та ізоляція мають відповідати навантаженню й способу прокладання. Під час перевірки дотримуються заходів безпеки, оскільки видимий стан не підтверджує відсутності напруги або належного захисту.Пов'язані терміни: Нейтральний провідник, Електричне коло

Захисний провідник (Conductor de protección)

Провідник з'єднує доступні металеві частини обладнання із системою захисту від ураження струмом. Він дає змогу спрацювати захисним пристроям за певних несправностей. Перевірка кольору чи наявності проводу не підтверджує електричну безперервність, яку вимірюють належним обладнанням належним чином.Пов'язані терміни: Заземлювальний пристрій, Еквіпотенційне з'єднання

Нейтральний провідник (Conductor neutro)

Провідник нейтралі є частиною електричного кола та за нормальної роботи може проводити струм. Його функцію слід відрізняти від захисного провідника, навіть коли вони з'єднані в передбаченій точці системи. Правильне підключення перевіряють за схемою й вимірюваннями, а не лише за кольором ізоляції.Пов'язані терміни: Фазний провідник, Захисний провідник

Еквіпотенційне з'єднання (Conexión equipotencial)

З'єднання електрично поєднує доступні провідні частини, щоб зменшити небезпечну різницю потенціалів за визначених умов. Воно є складовою системи захисту, зокрема у приміщеннях із водою. Перевіряють належні точки з'єднання та безперервність провідників відповідними спеціальними вимірюваннями належним чином.Пов'язані терміни: Захисний провідник, Заземлювальний пристрій

Головний розподільний щит із захистом (Cuadro general de mando y protección)

Сукупність основних пристроїв керування й захисту електроустановки житла. Вона має давати змогу визначати та відключати окремі кола. Під час огляду перевіряють доступність, маркування й видимий стан, хоча оцінювання роботи та номіналів захисту може потребувати вимірювань і спеціальної технічної перевірки.Пов'язані терміни: Пристрій диференційного захисту, Головний автоматичний вимикач

Індивідуальна лінія живлення (Derivación individual)

Лінія з'єднує лічильник із головним щитом конкретного приміщення або користувача. Її характеристики залежать від довжини, способу прокладання та передбаченої потужності. Огляд документів і видимих ділянок не завжди дає змогу оцінити весь кабель, тому за потреби перевіряють трасу, переріз і захисні пристрої.Пов'язані терміни: Головний захисний бокс, Головний розподільний щит із захистом

Ступінь захисту оболонки (Grado de protección)

Класифікація показує за результатами випробувань захист оболонки від доступу до небезпечних частин, твердих предметів і води. Її зазвичай позначають кодом IP. Вона допомагає оцінити придатність обладнання до місця встановлення, але сама по собі не підтверджує загальну електричну безпеку.Пов'язані терміни: Електрична розетка, Головний розподільний щит із захистом

Спільна телекомунікаційна інфраструктура (Infraestructura común de telecomunicaciones)

Мережі, канали й інші елементи забезпечують доступ будівлі до телекомунікаційних послуг. До складу входять приміщення та з'єднання згідно із застосовними правилами. У житлі оглядають монтажні коробки й розетки, пам'ятаючи, що наявність інфраструктури не означає, що всі послуги замовлені або активні.Пов'язані терміни: Кінцева телекомунікаційна коробка, Телевізійна розеткаНорма: Real Decreto 346/2011

Обмежувач споживаної потужності (Interruptor de control de potencia)

Пристрій обмежує потужність, яку споживає установка в межах договору постачання, і перериває подачу, якщо умови перевищено. Він може бути вбудований у лічильник. Його слід відрізняти від захисних пристроїв електроустановки, призначених для безпеки: їхня функція й номінали не залежать лише від договірної потужності.Пов'язані терміни: Головний автоматичний вимикач, Головний розподільний щит із захистом

Пристрій диференційного захисту (Interruptor diferencial)

Пристрій вимикає коло, коли виявляє різницю між вхідним і вихідним струмом, що може свідчити про витік. Він захищає від ураження електричним струмом. Для перевірки потрібні належні методи, оскільки натискання кнопки тестування саме по собі не підтверджує справність усієї установки.Пов'язані терміни: Заземлювальний пристрій, Головний розподільний щит із захистом

Головний автоматичний вимикач (Interruptor general automático)

Пристрій загалом захищає електроустановку від певних перевантажень і коротких замикань відповідно до своїх характеристик. Він міститься в щиті. Його номінал має відповідати проводам та іншому обладнанню. Він не замінює диференційний захист, адже ці пристрої реагують на різні електричні ризики.Пов'язані терміни: Автоматичний вимикач окремого кола, Пристрій диференційного захисту

Автоматичний вимикач окремого кола (Pequeño interruptor automático)

Автоматичний пристрій захищає окреме коло від перевантаження та короткого замикання в межах номінальних умов. Зазвичай він відповідає за частину житла, наприклад освітлення чи розетки. Перевіряють маркування та відповідність проводам; цей пристрій не виявляє витоки, як диференційний захист.Пов'язані терміни: Електричне коло, Переріз провідника

Захист від перенапруг (Protector contra sobretensiones)

Пристрій обмежує або відводить перенапругу, що може пошкодити електричне обладнання. Тип захисту залежить від походження імпульсу й характеристик установки. Перевіряють його наявність, підключення та стан, не припускаючи, що один пристрій усуває будь-які ризики перенапруги в будівлі.Пов'язані терміни: Головний розподільний щит із захистом, Електричні пошкодження

Точка освітлення (Punto de luz)

Місце установки призначене для живлення світильника з підключенням і керуванням згідно з проєктом. Воно може бути завершеним або очікувати монтажу освітлювального приладу. Під час приймання житла перевіряють розташування й роботу, відрізняючи видиме оздоблення від необхідних електричних випробувань.Пов'язані терміни: Електричне коло, Фазний провідник

Кінцева телекомунікаційна коробка (Registro de terminación de red)

Коробка в житлі є місцем з'єднання телекомунікаційних мереж для розподілу сигналу до внутрішніх розеток. Її склад залежить від встановленої інфраструктури. Перевіряють доступність і маркування, адже наявність завершеної на вигляд коробки не підтверджує безперервності ліній або доступності кожної послуги.Пов'язані терміни: Спільна телекомунікаційна інфраструктура, Телевізійна розетка

Опір ізоляції (Resistencia de aislamiento)

Випробування визначає електричний опір ізоляції між частинами установки. Неприйнятний результат може свідчити про зношення, вологу або інші проблеми. Для перевірки потрібні належні умови й обладнання, щоб не пошкодити під'єднані споживачі та співвіднести показник саме з перевіреним колом.Пов'язані терміни: Електричне коло, Захисний провідник

Опір заземлення (Resistencia de puesta a tierra)

Вимірювана величина характеризує електричний зв'язок між заземлювачем і ґрунтом за умов випробування. Її оцінюють спеціальними приладами та методами. Результат тлумачать разом зі схемою установки й захисними пристроями, не застосовуючи одне граничне значення до будь-якої системи.Пов'язані терміни: Заземлювальний пристрій, Пристрій диференційного захисту

Переріз провідника (Sección del conductor)

Площа поперечного перерізу проводу пов'язана з його здатністю проводити струм та іншими розрахунковими умовами. Її узгоджують із довжиною, способом прокладання й захистом. Під час ремонту не можна просто встановити потужніший автомат, бо кабелі можуть залишитися недостатньо захищеними від перевантаження.Пов'язані терміни: Автоматичний вимикач окремого кола, Електричне коло

Електрична розетка (Toma de corriente)

Пристрій дає змогу під'єднати споживач електроенергії до установки, зазвичай за допомогою вилки. Його характеристики мають відповідати призначенню й середовищу. Під час огляду перевіряють кріплення та видимі пошкодження, тоді як полярність і безперервність захисного з'єднання потребують належних вимірювань.Пов'язані терміни: Електричне коло, Захисний провідник

Телевізійна розетка (Toma de televisión)

Точка підключення приймає телевізійний сигнал, який розподіляється системою будівлі. Робота залежить від мережі, з'єднань і рівня сигналу. Під час огляду можна перевірити розташування й приймання, розрізняючи несправності внутрішньої мережі, спільного обладнання будівлі та зовнішнього прийому.Пов'язані терміни: Спільна телекомунікаційна інфраструктура, Кінцева телекомунікаційна коробка

Заземлювальний пристрій (Toma de tierra)

Система електродів і з'єднань забезпечує електричний контакт із ґрунтом і бере участь у захисті установки. Вона має працювати узгоджено з іншими пристроями. Самої наявності розетки недостатньо, щоб підтвердити заземлення: фахівець перевіряє безперервність з'єднань і виконує вимірювання.Пов'язані терміни: Захисний провідник, Опір заземлення