Glossário
Instalações elétricas e telecomunicações
Instalação elétrica da habitação, proteções, ligação à terra, certificados e telecomunicações.
Caixa de derivação (Caja de derivación)
Invólucro onde ficam ligações ou derivações de condutores para distribuir circuitos, de forma protegida e acessível segundo as regras aplicáveis. Verificam-se tampas e estado visível. Uma ligação que funciona não é necessariamente correta: importam isolamento, fixação e compatibilidade dos elementos.Relacionados: Circuito elétrico, Resistência de isolamento
Caixa geral de proteção (Caja general de protección)
Invólucro com as proteções gerais da linha que alimenta o edifício a partir do ramal. Integra a instalação de ligação e costuma ficar acessível. Tem função distinta do quadro interior da habitação, que organiza e protege os circuitos do utilizador final.Relacionados: Derivação individual, Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión (REBT)
Certificado de instalação elétrica (Certificado de instalación eléctrica)
Documento de uma empresa instaladora habilitada que regista características e verificações da instalação segundo o procedimento aplicável. Em Espanha é conhecido como boletín eléctrico. É relevante para contratar ou alterar fornecimentos e conferir documentação, mas não substitui a avaliação de alterações posteriores.Relacionados: Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión (REBT), Quadro geral de comando e proteçãoNorma: Real Decreto 842/2002, ITC BT 04
Circuito elétrico (Circuito eléctrico)
Conjunto de condutores e elementos alimentados e protegidos de forma coordenada para uma função específica. As habitações possuem circuitos de diferentes usos. Identificá-los ajuda a interpretar avarias e alterações, pois acrescentar equipamentos pode exigir rever cargas, secções dos cabos e proteções.Relacionados: Disjuntor de circuito, Tomada elétrica
Condutor de fase (Conductor de fase)
Condutor ativo que transporta energia da alimentação para os equipamentos de um sistema elétrico. Exige precauções e meios de verificação adequados. Importa identificar corretamente condutores e ligações, sem concluir que não existe tensão apenas pela cor ou posição de um cabo.Relacionados: Condutor neutro, Circuito elétrico
Condutor de proteção (Conductor de protección)
Condutor que liga massas e outros elementos ao sistema de proteção para limitar riscos elétricos, habitualmente identificado pelas cores regulamentares. A continuidade deve ser verificada tecnicamente: um cabo com aparência correta não prova que esteja ligado nem que a terra funcione adequadamente.Relacionados: Ligação à terra, Ligação equipotencial
Condutor neutro (Conductor neutro)
Condutor ligado ao ponto neutro do sistema e utilizado na distribuição de energia conforme o esquema da instalação. Pode transportar corrente em funcionamento normal. Distingue-se do condutor de proteção; identificação e verificação exigem procedimentos técnicos seguros, pois as funções são diferentes.Relacionados: Condutor de fase, Condutor de proteção
Ligação equipotencial (Conexión equipotencial)
Ligação elétrica entre elementos condutores para reduzir diferenças de potencial perigosas. Pode integrar a proteção geral ou de zonas específicas, conforme a instalação. A avaliação considera ligações e continuidade, especialmente em locais cujas condições aumentam o risco de contacto elétrico para as pessoas.Relacionados: Condutor de proteção, Ligação à terra
Quadro geral de comando e proteção (Cuadro general de mando y protección)
Conjunto dos principais dispositivos de controlo e proteção da instalação de uma habitação. Deve permitir identificar e isolar circuitos. Observam-se acessibilidade, identificação e estado, embora verificar o funcionamento e o dimensionamento das proteções possa exigir medições e uma avaliação técnica específica.Relacionados: Interruptor diferencial, Disjuntor geral
Derivação individual (Derivación individual)
Parte da ligação elétrica que conduz a alimentação de um utilizador desde o ponto previsto na rede do edifício até aos dispositivos gerais. Percurso e dimensionamento obedecem a regras próprias. É relevante ao alterar potência ou investigar defeitos e distingue-se dos circuitos interiores.Relacionados: Caixa geral de proteção, Quadro geral de comando e proteção
Grau de proteção (Grado de protección)
Classificação da proteção de um invólucro contra acesso a partes perigosas, entrada de sólidos e água, segundo ensaios próprios, normalmente expressa por código IP. Ajuda a avaliar a adequação ao local, mas não comprova, por si só, toda a segurança elétrica.Relacionados: Tomada elétrica, Quadro geral de comando e proteção
Infraestrutura comum de telecomunicações (Infraestructura común de telecomunicaciones)
Conjunto de redes, condutas e elementos que permite o acesso do edifício a serviços de telecomunicações, incluindo espaços e ligações regulamentares. Verificam-se caixas e tomadas, considerando que a infraestrutura disponível não significa que todos os serviços estejam contratados ou ativos.Relacionados: Caixa de terminação de rede, Tomada de televisãoNorma: Real Decreto 346/2011
Interruptor de controlo de potência (Interruptor de control de potencia)
Dispositivo que limita a potência solicitada ao valor contratado, interrompendo o fornecimento quando são excedidas as suas condições de funcionamento. Pode integrar o contador. Distingue-se das proteções de segurança, cuja função e dimensionamento não dependem apenas da potência contratada pelo utilizador.Relacionados: Disjuntor geral, Quadro geral de comando e proteção
Interruptor diferencial (Interruptor diferencial)
Dispositivo que desliga um circuito ao detetar diferença entre correntes de entrada e saída, indiciando uma fuga. Integra a proteção contra contactos elétricos. A verificação exige métodos adequados, pois acionar o botão de teste não comprova, por si só, toda a instalação.Relacionados: Ligação à terra, Quadro geral de comando e proteção
Disjuntor geral (Interruptor general automático)
Dispositivo que protege globalmente a instalação contra determinadas sobrecargas e curtos-circuitos, conforme as suas características. Está no quadro de proteção. A escolha deve ser coerente com condutores e equipamentos; não substitui o diferencial, pois os dispositivos respondem a riscos elétricos diferentes.Relacionados: Disjuntor de circuito, Interruptor diferencial
Disjuntor de circuito (Pequeño interruptor automático)
Dispositivo automático que protege um circuito contra sobrecargas e curtos-circuitos dentro das condições nominais. Corresponde normalmente a um uso, como iluminação ou tomadas. Verificam-se identificação e coordenação com os condutores, sem lhe atribuir a deteção de fugas própria do diferencial.Relacionados: Circuito elétrico, Secção do condutor
Proteção contra sobretensões (Protector contra sobretensiones)
Equipamento que limita a tensão ou desliga perante determinadas elevações, conforme o tipo instalado. Sobretensões transitórias e permanentes exigem soluções distintas. Verificam-se a função efetiva e a coordenação, sem presumir que qualquer dispositivo protege contra todos os danos elétricos possíveis.Relacionados: Quadro geral de comando e proteção, Danos elétricos
Ponto de luz (Punto de luz)
Local previsto para alimentar uma luminária, com ligações e comando conforme o projeto. Pode estar concluído ou aguardar a instalação do equipamento. Na entrega verificam-se localização e funcionamento, distinguindo os acabamentos visíveis das verificações elétricas necessárias para avaliar a instalação.Relacionados: Circuito elétrico, Condutor de fase
Caixa de terminação de rede (Registro de terminación de red)
Caixa na habitação onde convergem redes de telecomunicações para distribuição às tomadas interiores. A dotação depende da infraestrutura instalada. Verificam-se acesso e identificação, pois uma caixa aparentemente concluída não comprova, por si só, a continuidade ou disponibilidade dos diferentes serviços.Relacionados: Infraestrutura comum de telecomunicações, Tomada de televisão
Resistência de isolamento (Resistencia de aislamiento)
Grandeza medida por ensaio que permite avaliar o isolamento elétrico entre partes da instalação. Valores inadequados podem indicar deterioração, humidade ou outros problemas. Exige condições e equipamentos apropriados para evitar danos nos aparelhos e relacionar a leitura com o circuito efetivamente ensaiado.Relacionados: Circuito elétrico, Condutor de proteção
Resistência de terra (Resistencia de puesta a tierra)
Grandeza que caracteriza a oposição à passagem da corrente entre o sistema de terra e o terreno em condições de medição determinadas. Utiliza instrumentos e procedimentos próprios. O resultado interpreta-se com o esquema e as proteções, sem aplicar um limite único a todas as instalações.Relacionados: Ligação à terra, Interruptor diferencial
Secção do condutor (Sección del conductor)
Área transversal de um condutor elétrico, relacionada com a capacidade de transportar corrente e outras condições de projeto. Coordena-se com comprimento, instalação e proteções. Aumentar apenas a capacidade de um disjuntor pode deixar os cabos sem proteção suficiente contra sobrecargas.Relacionados: Disjuntor de circuito, Circuito elétrico
Tomada elétrica (Toma de corriente)
Dispositivo que permite ligar um aparelho à instalação elétrica, habitualmente através de uma ficha. Deve adequar-se ao uso e ao ambiente. Observam-se fixação e danos visíveis; polaridade, continuidade da proteção e outras condições exigem verificação com meios técnicos apropriados.Relacionados: Circuito elétrico, Condutor de proteção
Tomada de televisão (Toma de televisión)
Ponto de ligação para receber o sinal televisivo distribuído pela instalação do edifício. O funcionamento depende da rede, das ligações e do nível de sinal. A inspeção pode verificar localização e resposta, distinguindo problemas interiores de anomalias nos equipamentos comuns ou receção exterior.Relacionados: Infraestrutura comum de telecomunicações, Caixa de terminação de rede
Ligação à terra (Toma de tierra)
Conjunto de elétrodos e ligações que estabelece contacto elétrico com o terreno e participa na proteção da instalação, coordenado com outros dispositivos. A existência não se confirma apenas olhando para uma tomada: exige verificar continuidade e realizar medições por pessoal competente.Relacionados: Condutor de proteção, Resistência de terra
Outras categorias do glossário
Revestimentos, pavimentos e acabamentos
Caixilharias, vidros e serralharias
Climatização, ventilação e eficiência energética
Compra e venda, registo e notariado
Direito imobiliário espanhol e termos jurídicos
Fachadas, coberturas e terraços
Estrutura e fundações
Água, esgotos e gás
Humidade e infiltrações
Regulamentos técnicos e normas
Construção nova, intervenientes e documentação
Patologias e danos construtivos
Peritagem e processo judicial
Seguros, sinistros e avaliação de danos
Avaliação imobiliária e urbanismo
Tem um problema na habitação?
Um perito judicial analisa o caso, documenta os defeitos e avalia a reparação.
Contacto
Vamos falar do imóvel
Contacte-nos por telefone, WhatsApp ou correio eletrónico. Se já souber o serviço pretendido, o formulário de orçamento é a forma mais rápida.