Szójegyzék
Víz, szennyvíz és gáz
Vízellátás, meleg víz, lefolyók, ejtővezetékek, szennyvízelvezetés és gáz.
Használati meleg víz (Agua caliente sanitaria)
Higiéniai és háztartási célra, a belépő víznél magasabb hőmérsékleten szolgáltatott víz. Egyedi berendezés vagy központi rendszer állíthatja elő. Lakásban rendelkezésre állását és működését ellenőrzik, a készüléket, elosztást és várakozási időt figyelembe véve. A szolgáltatást el kell különíteni a fűtéstől, akkor is, ha közös berendezés kapcsolódik hozzájuk.Kapcsolódó fogalmak: Villanybojler, Levegős hőszivattyús rendszer
Ellenőrző akna (Arqueta)
Föld alatti szennyvízvezeték vagy más hálózat csatlakoztatását, vizsgálatát és karbantartását lehetővé tevő kamra. Kialakítása a feladattól és helytől függ. Hozzáférését, fedelét és tömítettségét ellenőrzik, mert dugulás vagy szivárgás kellemetlen szagot, nedvesedést és a lakásból nehezen meghatározható hibát okozhat. A hálózati összefüggéseket is vizsgálni kell.Kapcsolódó fogalmak: Szennyvíz-gyűjtővezeték, Lefolyó
Szennyvíz-ejtővezeték (Bajante)
Különböző szintek szennyvizét összegyűjtő és az elvezető hálózatba továbbító függőleges cső. Működése a csatlakozásoktól, szellőzéstől és méretezéstől függ. Szivárgást, zajt és szagot vizsgálnak, figyelembe véve, hogy egy közeli folt rejtett csőkötésből is eredhet, nem feltétlenül a külső fal vízbejutásából az adott helyen.Kapcsolódó fogalmak: Szennyvíz-gyűjtővezeték, Ejtővezeték elsődleges szellőzése
Központi padlószifon (Bote sifónico)
Több berendezés lefolyóját összefogó szennyvízelvezetési elem, amely vízzárat tart fenn a csatornagázokkal szemben. Rendszerint tisztítható hozzáférést biztosít. Fedelét és működését ellenőrzik, mert dugulás vagy a vízzár elvesztése szagot és visszaáramlást okozhat a fürdőszobában. Az egyes bekötések és a zár állapota ezért együtt vizsgálandó.Kapcsolódó fogalmak: Bűzelzáró szifon, Lefolyó
Térfogatáram (Caudal)
Meghatározott idő alatt egy keresztmetszeten áthaladó közeg mennyisége. Lakásban a vízellátás és elvezetés értékelésére használható. Függ a hálózattól és a használati feltételektől, ezért a vizsgálatnak rögzítenie kell, mely vízvételi pontok voltak nyitva, és hogyan történt a mérés. Enélkül az eredmények közvetlen összehasonlítása félrevezető lehet.Kapcsolódó fogalmak: Üzemi víznyomás, Elvezetési lejtés
Gázszerelési igazolás (Certificado de instalación de gas)
A gázberendezés jellemzőit és ellenőrzéseit az alkalmazandó eljárás szerint igazoló dokumentum. A megfelelő esetekben jogosult szerelővállalkozás állítja ki. Üzembe helyezéshez vagy módosításhoz lényeges, de el kell különíteni az időszakos felülvizsgálat igazolásától és az egyes készülékek dokumentumaitól. Az iratok eltérő célt és ellenőrzési alkalmat tanúsítanak.Kapcsolódó fogalmak: Fogyasztói gázberendezés, Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE)Előírás: Real Decreto 919/2006, ITC ICG 07
Szennyvíz-gyűjtővezeték (Colector de saneamiento)
Ejtővezetékek vagy ágvezetékek vizét fogadó cső, amely azt az elvezető rendszer további elemeihez vezeti. Földben vagy függesztve is haladhat. Lejtését, hozzáférhetőségét és szivárgását vizsgálják, mert hibája több lakást érinthet, és tünetei a keletkezési ponttól távol is megjelenhetnek. A hálózati útvonal ismerete ezért fontos.Kapcsolódó fogalmak: Szennyvíz-ejtővezeték, Ellenőrző akna
Vízmérő (Contador de agua)
Felhasználónak vagy berendezésnek átadott víz térfogatát rögzítő műszer. A fogyasztás követését és esetleges veszteségek észlelését segíti. Látszólagos használat nélkül észlelt mozgása szivárgásvizsgálatot indokolhat, de előbb más csatlakoztatott fogyasztásokat és a körülményeket is ellenőrizni kell. A mérő mozgása önmagában nem határozza meg a felelős személyét.Kapcsolódó fogalmak: Vízszivárgás, Vízelzáró szelep
Lefolyó (Desagüe)
Készülék vagy terület vizét a szennyvízhálózatba vezető cső vagy kivezetés. Működése a keresztmetszettől, lejtéstől és csatlakozásoktól függ. Vizsgálatkor az elfolyás sebességét, szivárgást és szagot figyelik, elkülönítve az egyszeri dugulást a nyomvonal vagy szellőzés hibájától. Az azonos tünetekhez eltérő műszaki javítás tartozhat a rendszerben.Kapcsolódó fogalmak: Bűzelzáró szifon, Elvezetési lejtés
Vízszivárgás (Fuga de agua)
Nem tervezett vízkilépés csőből, csatlakozásból, készülékből vagy tartályból. Lehet látható vagy rejtett, foltokkal és rendellenes fogyasztással jelentkező. A forrás meghatározásához a próbákat, vezetéknyomvonalat és károk alakulását együtt elemzik. Nem elegendő pusztán a közelség alapján valamely csőnek tulajdonítani a hibát az adott épületrészben.Kapcsolódó fogalmak: Vízmérő, Beázásból eredő nedvesedés
Gázszivárgás (Fuga de gas)
Gáz nem tervezett kilépése berendezésből vagy készülékből, amely a tüzelőanyagtól és helyi körülményektől függően súlyos veszélyt okozhat. Észlelése külön eljárásokat igényel. A megfigyelés vagy szag nem helyettesíti az előírt ellenőrzést, és a diagnózist a kockázatot növelő beavatkozás nélkül kell elvégezni megfelelő szakmai módszerekkel.Kapcsolódó fogalmak: Fogyasztói gázberendezés, Gázelzáró szelep
Vízütés (Golpe de ariete)
A csőben áramló víz sebességének gyors változásakor fellépő hirtelen nyomásváltozás. Szelep zárásakor ütő hang vagy rezgés jelezheti. A nyomással, rögzítésekkel és működési feltételekkel együtt vizsgálják, mert ismétlődése károsíthatja a csatlakozásokat. A hangjelenség okát ezért a teljes érintett vízellátó rendszerben kell értékelni, nem pusztán a csapnál.Kapcsolódó fogalmak: Üzemi víznyomás, Vízelzáró szelep
Nyomásfokozó berendezés (Grupo de presión)
Eszközök együttese, amely emeli vagy fenntartja a víznyomást, ha a rendelkezésre álló ellátás a tervezett használathoz nem elegendő. Több lakást is kiszolgálhat. Működését, szabályozását és rezgését vizsgálják, elkülönítve a készülék hibáit a hálózati vagy csőméretezési problémáktól. A teljes ellátási rendszer feltételei így együtt értékelhetők.Kapcsolódó fogalmak: Üzemi víznyomás, Visszacsapó szelep
Fogyasztói gázberendezés (Instalación receptora de gas)
A gázt az ellátási ponttól a fogyasztókig vezető csövek és elemek rendszere, a jogszabályban meghatározott határok között. Kivitelezését és ellenőrzését jogosult szakember végzi. Lakásvizsgálatkor az iratokat és a látható állapotot tekintik át, ami nem helyettesíti a kötelező biztonsági ellenőrzéseket vagy a rendszer szakszerű tömörségi vizsgálatát.Kapcsolódó fogalmak: Gázszerelési igazolás, Gázelzáró szelep
Gázelzáró szelep (Llave de corte de gas)
Gázellátást egy berendezés vagy készülék felé megszakító szerelvény. Helyét és hozzáférhetőségét biztonsági követelmények alakítják. Azonosítását és látható állapotát ellenőrzik, megfelelő eljáráson kívüli működtetés vagy szétszerelés nélkül. Megléte önmagában nem bizonyítja a hálózat tömörségét, ezért a szemrevételezés nem helyettesíti a megfelelő biztonsági vizsgálatot a rendszerben.Kapcsolódó fogalmak: Fogyasztói gázberendezés, Gázszivárgás
Vízelzáró szelep (Llave de paso)
A víz útját nyitó, záró vagy egy hálózatrészt leválasztó szerelvény. Hozzáférhetősége segíti a karbantartást és a káresemény kezelését. Lakásban helyét és működését ellenőrzik, mert a beragadt vagy hibásan azonosított elzáró megnehezítheti a szivárgás leállítását vagy egy berendezés javítását. Az elérhetőség ezért a használhatóság fontos része.Kapcsolódó fogalmak: Vízszivárgás, Vízmérő
Elvezetési lejtés (Pendiente de evacuación)
Vezeték vagy felület dőlése, amely a vizet a kifolyás felé mozdítja. Meg kell felelnie a rendszernek és működési körülményeknek. Az elégtelen, ellenkező irányú vagy hibás lejtés visszatartást okozhat, de a dőlés növelése önmagában nem old meg minden csatornázási problémát. A teljes kialakítást együtt kell értékelni.Kapcsolódó fogalmak: Lefolyó, Szennyvíz-gyűjtővezeték
Üzemi víznyomás (Presión de servicio)
A vízellátó rendszer működési nyomása meghatározott körülmények között. Össze kell hangolni a készülékekkel és ellátási igényekkel. A túl nagy vagy kicsi nyomás kényelmetlenséget és hibát okozhat, ezért jellemző üzemi feltételek mellett mérik, mielőtt a problémát egy csap hibájának tulajdonítanák. A mérési körülményeket is rögzíteni szükséges.Kapcsolódó fogalmak: Nyomáscsökkentő szelep, Nyomásfokozó berendezés
Nyomáscsökkentő szelep (Reductor de presión)
A beépítési pont után csökkenti és szabályozza a víznyomást, a rendszer igényeihez igazítva azt. Ellenőrzésénél a beállítást és a fogyasztás közbeni viselkedést is figyelembe kell venni. Egy nyugalmi mérés nem bizonyítja, hogy a készülék használat közben is megfelelően tartja az üzemi feltételeket és a kívánt nyomást.Kapcsolódó fogalmak: Üzemi víznyomás, Vízütés
Bűzelzáró szifon (Sifón)
Vizet visszatartó eszköz, amely megakadályozza a csatornagázok lakásba jutását. Használat közben meg kell őriznie a vízzárat. Szag kiszáradás, szennyeződés vagy a zár elvesztése miatt jelenhet meg. Működését ezért érdemes megvizsgálni burkolatok cseréje előtt, mert a látható felület módosítása nem feltétlenül kezeli a szag okát.Kapcsolódó fogalmak: Központi padlószifon, Ejtővezeték elsődleges szellőzése
Bűzelzárós összefolyó (Sumidero sifónico)
Vízgyűjtő pont beépített vízzárral, amely megakadályozza a csatornagázok bejutását. Padlóban vagy más nedves területen helyezkedhet el. Ellenőrzik tisztaságát és a vízzár megmaradását, különösen ritkán használt helyeken, ahol a víz elpárologhat. A szag emiatt a cső törése nélkül is jelentkezhet az adott helyiségben.Kapcsolódó fogalmak: Bűzelzáró szifon, Lefolyó
Villanybojler (Termo eléctrico)
Villamos fűtőbetéttel vizet melegítő és későbbi használatra tároló készülék. Kapacitásának és működésének a tervezett használathoz kell igazodnia. Rögzítését, csatlakozásait és biztonsági elemeit vizsgálják, mert szivárgás vagy a lefúvatás megfelelő elvezetésének hiánya kárt okozhat a lakásban. A berendezést ezért a kapcsolódó szerelvényekkel együtt kell ellenőrizni.Kapcsolódó fogalmak: Használati meleg víz, Biztonsági szelep
Visszacsapó szelep (Válvula antirretorno)
Olyan készülék, amely egy irányban átengedi a közeget, visszaáramlását pedig megakadályozza vagy korlátozza. A terv szerint vízellátásban és elvezetésben is alkalmazható. Szükségességét, helyét és karbantartását ellenőrizni kell, mert hibája nem kívánt visszaáramlást okozhat akkor is, ha a rendszer egyébként szokásos körülmények között látszólag működőképes.Kapcsolódó fogalmak: Szennyvíz-gyűjtővezeték, Nyomásfokozó berendezés
Biztonsági szelep (Válvula de seguridad)
Meghatározott feltételek elérésekor nyomást leengedő készülék a berendezés vagy rendszer védelmére. Melegvíz-előállításnál rendeltetésszerű működés során is üríthet. Megfelelőségét és elvezetését ellenőrzik, de nem tekintenek minden csepegést normálisnak. A biztonsági szerepet ellátó kivezetést nem szabad elzárni; a jelenséget a készülék működésével együtt kell értékelni.Kapcsolódó fogalmak: Villanybojler, Üzemi víznyomás
Ejtővezeték elsődleges szellőzése (Ventilación primaria)
Az ejtővezeték meghosszabbítása és külső levegővel való összekötése a csatornarendszer nyomásviszonyainak kiegyenlítésére. Segít megtartani a szifonok vízzárát. Elégtelen szellőzés zajt és szagot okozhat, amelyet el kell különíteni a dugulástól vagy a csatlakozások tömítési hibájától. A hasonló tünetekhez eltérő ok és javítás tartozhat.Kapcsolódó fogalmak: Szennyvíz-ejtővezeték, Bűzelzáró szifon
A szójegyzék további kategóriái
Burkolatok és befejező munkák
Nyílászárók, üvegezés és vasalatok
Fűtés, hűtés, szellőzés és energiahatékonyság
Adásvétel, ingatlan-nyilvántartás és közjegyző
Spanyol lakásjog és jogi fogalmak
Villamos és távközlési rendszerek
Homlokzatok, tetők és teraszok
Tartószerkezet és alapozás
Nedvesedés és beázás
Műszaki előírások és szabályzatok
Új építés, résztvevők és dokumentáció
Épületkárosodások és diagnosztika
Szakértői munka és bírósági eljárás
Biztosítások, káresemények és kárértékelés (IRD)
Ingatlanértékelés és településrendezés
Probléma van az ingatlannal?
Szakértő áttekinti az ügyet, dokumentálja a hibákat és értékeli javításukat.
Kapcsolat
Beszéljünk az ingatlanról
Hívjon, írjon WhatsAppon vagy küldjön e-mailt. Ha már ismeri a szükséges szolgáltatást, az ajánlatkérő űrlap a leggyorsabb.