Ordliste
Vand, afløb og gas
Vandforsyning, varmt brugsvand, afløb, faldstammer, kloak og gasinstallationer.
Varmt brugsvand (Agua caliente sanitaria)
Vand til hygiejne og husholdning leveret varmere end indløbet. Det produceres individuelt eller centralt. Tilgængelighed og funktion kontrolleres med hensyn til udstyr, fordeling og ventetid. Ydelsen skal skelnes fra rumopvarmning, selv om dele af det samme anlæg kan indgå i produktionen.Relaterede begreber: Elektrisk varmtvandsbeholder, Luftbaseret varmepumpesystem
Inspektionsbrønd (Arqueta)
Adgangskammer til forbindelse, kontrol og vedligeholdelse af nedgravede afløb eller andre net. Udformning afhænger af funktion og placering. Adgang, dæksel og tæthed undersøges, da blokering eller lækage kan give lugt, fugt og problemer, der er vanskelige at lokalisere fra selve boligen.Relaterede begreber: Samleledning til spildevand, Afløb
Faldstamme (Bajante)
Lodret rør, som samler spildevand fra flere etager og fører det til kloakken. Funktion afhænger af forbindelser, ventilation og dimensioner. Lækage, støj og lugt undersøges, da en nærliggende plet kan komme fra en skjult samling frem for fra den udvendige væg.Relaterede begreber: Samleledning til spildevand, Primær afløbsudluftning
Fælles gulvvandlås (Bote sifónico)
Afløbsdel, som samler flere sanitetsafløb og bevarer vandlukke mod kloakgas, normalt med renseadgang. Dæksel og funktion undersøges, da blokeringer eller tab af vandlukke kan medføre lugt og tilbageløb i badeværelset. Den skal derfor ses sammen med de apparater, som er tilsluttet.Relaterede begreber: Vandlås, Afløb
Vandføring (Caudal)
Væskemængde gennem et tværsnit pr. tidsenhed. Den bruges til vurdering af vandforsyning og afløb i boligen. Resultatet afhænger af installation og anvendelse. Kontrollen skal derfor oplyse, hvilke tapsteder der var åbne, og hvordan målingen blev foretaget under de dokumenterede forhold.Relaterede begreber: Driftstryk, Afløbsfald
Certificado de instalación de gas (Certificado de instalación de gas)
Spansk attest om gasinstallationens egenskaber og kontroller efter gældende procedure, udstedt af autoriseret installationsvirksomhed i relevante tilfælde. Den er vigtig ved ibrugtagning og ændring, men adskilles fra periodisk kontrolcertifikat og dokumenter om enkelte apparater, som har andre genstande og formål.Relaterede begreber: Gasinstallation i bygning, Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE)Regel: Real Decreto 919/2006, ITC ICG 07
Samleledning til spildevand (Colector de saneamiento)
Ledning, som modtager vand fra faldstammer eller grene og fører det videre i afløbsnettet. Den kan være nedgravet eller ophængt. Fald, adgang og lækage undersøges, da fejl kan ramme flere boliger og vise sig langt fra det sted, hvor problemet opstår.Relaterede begreber: Faldstamme, Inspektionsbrønd
Vandmåler (Contador de agua)
Instrument, som registrerer leveret vandvolumen til bruger eller installation. Den følger forbrug og tegn på tab. Bevægelse uden synligt forbrug kan begrunde lækagesøgning, men andre tilsluttede forbrug skal udelukkes, og betingelser kontrolleres, før ansvar for en mulig vandlækage kan placeres.Relaterede begreber: Vandlækage, Afspærringsventil til vand
Afløb (Desagüe)
Rør eller udløb, som fjerner vand fra apparat eller område til spildevandssystemet. Funktion afhænger af tværsnit, fald og samlinger. Hastighed, lækage og lugt observeres med skelnen mellem en lokal tilstopning og fejl i forløb eller ventilation i det samlede tilsluttede system.Relaterede begreber: Vandlås, Afløbsfald
Vandlækage (Fuga de agua)
Utilsigtet vandudslip fra rør, samling, apparat eller beholder. Det kan være synligt eller skjult med pletter eller unormalt forbrug. Årsagen bestemmes ved at sammenholde prøver, ledningsforløb og skadeudvikling uden blot at udpege den nærmeste installation som kilde til det observerede problem.Relaterede begreber: Vandmåler, Indtrængende fugt
Gaslækage (Fuga de gas)
Utilsigtet gasudslip fra apparat eller installation med mulig alvorlig risiko efter gasart og omgivelser. Påvisning kræver særlige metoder. Lugt eller observation erstatter ikke en reguleret kontrol. Diagnosen skal foretages uden indgreb, som øger risikoen i den berørte installation eller det omgivende rum.Relaterede begreber: Gasinstallation i bygning, Gasafspærringsventil
Trykstød (Golpe de ariete)
Hurtig trykændring, når vandets hastighed ændres brat i et rør, ofte som slag eller vibration ved ventillukning. Tryk, fastgørelser og driftsforhold undersøges sammen, da gentagelse kan skade forbindelser. Fænomenet vurderes derfor i sammenhæng med installationens funktion frem for kun den hørte lyd.Relaterede begreber: Driftstryk, Afspærringsventil til vand
Trykforøgeranlæg (Grupo de presión)
Udstyr, som hæver eller fastholder vandtryk, når forsyningen er utilstrækkelig. Det kan betjene flere boliger. Funktion, indstilling og vibration undersøges, mens fejl i anlægget skelnes fra problemer i nettet eller dimensioneringen af de rør, som fører vandet videre til de enkelte brugere.Relaterede begreber: Driftstryk, Kontraventil
Gasinstallation i bygning (Instalación receptora de gas)
Rør og dele fra forsyningspunkt til gasapparater inden for reglens område. Udførelse og kontrol kræver autoriseret personale. I boligen observeres dokumenter og synlig stand uden at erstatte lovpligtige sikkerhedskontroller. Den almindelige visuelle gennemgang har derfor et andet omfang end en reguleret gasundersøgelse.Relaterede begreber: Certificado de instalación de gas, Gasafspærringsventil
Gasafspærringsventil (Llave de corte de gas)
Ventil til at afbryde gas til installation eller apparat. Placering og adgang følger sikkerhedskriterier. Mærkning og synlig stand observeres uden betjening eller demontering uden for korrekte procedurer. Tilstedeværelsen beviser ikke alene tætheden i det tilsluttede net eller korrekt funktion af alle dele.Relaterede begreber: Gasinstallation i bygning, Gaslækage
Afspærringsventil til vand (Llave de paso)
Ventil til åbning, lukning eller isolering af en del af vandinstallationen. Adgang letter vedligeholdelse og skadekontrol. Placering og funktion undersøges, da fastsiddende eller forkert mærket ventil kan gøre det vanskeligt at stoppe et læk eller reparere et apparat i den berørte del.Relaterede begreber: Vandlækage, Vandmåler
Afløbsfald (Pendiente de evacuación)
Hældning i rør eller overflade, som fører vand til udløbet. Den skal passe til system og drift. For lille, modsat eller dårligt udført hældning kan give ophobning, men større fald løser ikke automatisk ethvert afløbsproblem uden hensyn til den øvrige opbygning.Relaterede begreber: Afløb, Samleledning til spildevand
Driftstryk (Presión de servicio)
Tryk, som en vandinstallation arbejder med under bestemte forhold. Det skal passe til udstyr og forsyningsbehov. For højt eller lavt tryk kan påvirke komfort og give fejl og måles derfor repræsentativt, før problemer alene tilskrives en bestemt vandhane eller anden enkelt komponent.Relaterede begreber: Trykreduktionsventil, Trykforøgeranlæg
Trykreduktionsventil (Reductor de presión)
Enhed, som sænker og regulerer vandtrykket efter sin placering, så det passer til installationen. Kontrollen skal omfatte indstilling og opførsel under forbrug. En måling i hvile beviser ikke, at ventilen fastholder de korrekte driftsforhold, når vandet tappes i den tilsluttede installation.Relaterede begreber: Driftstryk, Trykstød
Vandlås (Sifón)
Anordning, som holder vand tilbage og hindrer kloakgas i at komme ind i boligen. Vandlukket skal opretholdes under brug. Lugt kan skyldes udtørring, snavs eller tab af lukket. Funktionen bør undersøges, før man udskifter overflader uden at kende den egentlige årsag.Relaterede begreber: Fælles gulvvandlås, Primær afløbsudluftning
Gulvafløb med vandlås (Sumidero sifónico)
Opsamlingspunkt med vandlukke mod kloakgas, placeret i gulv eller andre fugtige områder. Renholdelse og bevaret vandlukke kontrolleres. Særligt sjældent brugte afløb kan tørre ud, så lugtproblemet skal vurderes i sammenhæng med brugen og den aktuelle mængde vand i den pågældende lås.Relaterede begreber: Vandlås, Afløb
Elektrisk varmtvandsbeholder (Termo eléctrico)
Udstyr, som opvarmer og lagrer vand med elvarmelegeme til senere brug. Kapacitet og funktion skal passe til behovet. Fastgørelse, tilslutninger og sikkerhed kontrolleres, da læk eller utilstrækkelig bortledning af udløb kan skade boligen omkring beholderen og de tilstødende overflader eller installationer.Relaterede begreber: Varmt brugsvand, Sikkerhedsventil
Kontraventil (Válvula antirretorno)
Enhed, som tillader væske i én retning og hindrer eller begrænser tilbageløb. Den bruges i vand- og afløbssystemer efter projektet. Behov, sted og vedligeholdelse kontrolleres, da svigt kan give uønsket returstrøm, selv om installationen ser ud til at fungere ved almindelig brug.Relaterede begreber: Samleledning til spildevand, Trykforøgeranlæg
Sikkerhedsventil (Válvula de seguridad)
Enhed, som frigiver tryk ved bestemte forhold for at beskytte udstyr eller installation. Ved varmt brugsvand kan afløb forekomme under normal drift. Egnethed og bortledning undersøges, uden at enhver dryppen betragtes som normal eller en sikkerhedsmæssig udgang blokeres for at stoppe vandet.Relaterede begreber: Elektrisk varmtvandsbeholder, Driftstryk
Primær afløbsudluftning (Ventilación primaria)
Faldstammens forlængelse og forbindelse til det fri for trykudligning i afløbssystemet. Den hjælper med at bevare vandlåsenes lukke. Utilstrækkelig ventilation kan give støj og lugt, som skal skelnes fra tilstopning eller dårlige tætninger i samlinger, før den rette løsning kan fastlægges.Relaterede begreber: Faldstamme, Vandlås
Andre kategorier i ordlisten
Beklædninger, gulve og overflader
Vinduer, glas, døre og låse
Klima, ventilation og energieffektivitet
Boligkøb, ejendomsregister og notar
Spansk boligret og juridiske begreber
Elinstallationer og telekommunikation
Facader, tage og terrasser
Konstruktion og fundering
Fugt og vandindtrængning
Tekniske regler og reglementer
Nybyggeri, deltagere og byggedokumenter
Bygningsskader og nedbrydning
Sagkyndige rapporter og retssager
Forsikring, skader og IRD
Ejendomsvurdering og planforhold
Har du et problem med boligen?
En retssagkyndig undersøger sagen, dokumenterer fejl og vurderer reparationen.
Kontakt
Lad os tale om din bolig
Ring, skriv på WhatsApp eller send e-mail. Kender du behovet, er tilbudsformularen hurtigst.