Речник

Облицовки, настилки и довършителни работи

Подове, плочки, мазилки, бои, окачени тавани, преградни стени и дефекти в изпълнението.

Циментово лепило (Adhesivo cementoso)

Материал на циментова основа за залепване на настилки или облицовъчни елементи към основа. Изборът зависи от елемента, мястото и експлоатационните условия. Правилното полагане изисква подходяща подготовка и нанасяне, защото правилният продукт не компенсира автоматично недостатъчен контакт или нестабилна основа при монтажа.Свързани понятия: Двустранно нанасяне на лепило, Плочка с кух звук

Стенна облицовка с плочки (Alicatado)

Покритие на стени с керамични плочки или други подходящи елементи. Включва основа, лепило, фуги и връзки. В бани и кухни се проверяват подравняването, закрепването и завършването, като плочките и фугирането не заменят автоматично хидроизолацията, когато тя е необходима за конкретната строителна система.Свързани понятия: Фугиране, Циментово лепило

Образуване на мехури по боята (Ampollamiento de pintura)

Образуване на издутини или мехури в боята поради загуба на сцепление, натрупване на влага или други фактори. Може да засяга покритието или долната основа. Ремонтът изисква установяване на механизма, защото пребоядисване без подготовка на основата може да доведе до същото увреждане отново.Свързани понятия: Дисперсионна боя, Влага от водопроникване

Плочка с кух звук (Baldosa hueca)

Плочка от настилка или облицовка, която при леко почукване звучи различно, съвместимо със зони без достатъчен контакт с основата. Това е признак, изискващ тълкуване. Обхватът, мястото и системата на полагане определят дали са необходими допълнителни проверки, преди да се избере ремонт.Свързани понятия: Циментово лепило, Двустранно нанасяне на лепило

Разлика във височината между плочки (Ceja)

Разлика във височината на ръбовете на две съседни плочки. Според размера и местоположението може да причинява неудобство при ходене, затруднено почистване или риск. За оценка на дефекта се измерват издатините и се отчитат форматът, равнинността на плочките и предвидените условия на полагане.Свързани понятия: Равнинност, Разлика в подовите нива

Лющене на боя (Desconchado de pintura)

Местна загуба на боя, при която се открива долният слой или основата. Може да е свързана с влага, несъвместимост на продуктите или недостатъчна подготовка. Преди определяне на необходимия ремонтен обхват се проверяват сцеплението на останалите слоеве и състоянието на основата под тях.Свързани понятия: Дисперсионна боя, Гипсова шпакловка

Разлика в подовите нива (Desnivel de pavimento)

Разлика в котите между подови зони или спрямо проектна референция. Може да е преднамерена или да представлява отклонение. При оглед се измерват обхватът и връзката с наклоните, вратите и детайлите, като общата разлика се отличава от местните издатини между съседни плочки.Свързани понятия: Равнинност, Разлика във височината между плочки

Отделяне на облицовка (Desprendimiento de revestimiento)

Отделяне на крайно покритие от основата, към която трябва да остава свързано. Може да засяга разтвори, плочки или плочи и да доведе до падане на части. При оглед се оценяват обхватът и рискът, като се изследват сцеплението, влагата и движенията преди избор на ограничен или цялостен ремонт.Свързани понятия: Фасадна облицовка от плочи, Плочка с кух звук

Двустранно нанасяне на лепило (Doble encolado)

Техника, при която лепило се нанася и върху основата, и по гърба на плочката за добър контакт. Необходимостта зависи от системата и предвидените условия. Помага за ограничаване на кухини, но изисква спазване на подготовката, времената и разпределението на продукта за очакваното сцепление.Свързани понятия: Циментово лепило, Плочка с кух звук

Вароциментова или циментова мазилка (Enfoscado)

Слой разтвор върху стена за изравняване, защита или подготовка за следващи покрития. Съставът трябва да е съвместим с основата и въздействията. Проверяват се пукнатини и сцепление, защото увредено външно покритие може да улеснява проникването на вода и да скрива увреждания на ограждащия елемент.Свързани понятия: Отделяне на облицовка, Фасадна облицовка от плочи

Гипсова шпакловка (Enlucido de yeso)

Тънък гипсов слой за получаване на гладка вътрешна повърхност преди крайното покритие. Поведението му зависи от основата и влажностните условия. Проверяват се сцеплението, пукнатините и равномерността, като уврежданията на шпакловката се разграничават от движения или влага, идващи от разположения отдолу елемент.Свързани понятия: Основна гипсова мазилка, Строителна влага

Окачен таван (Falso techo)

Вторичен таван, монтиран под подовата конструкция чрез рамка или закрепваща система. Може да скрива инсталации и да подпомага изолацията според състава си. Проверяват се устойчивостта, фугите и петната, защото видимо увреждане може да произхожда от покритието, теч или движения на горната основа.Свързани понятия: Подова носеща конструкция (forjado), Звукоизолация

Основна гипсова мазилка (Guarnecido de yeso)

Гипсов слой, който изравнява вътрешна стена преди шпакловка или друго покритие. Дебелината и сцеплението трябва да съответстват на основата. Проверяват се неравности, разхлабени зони и влага, защото крайното повърхностно покритие не поправя автоматично увредена или слабо свързана с основата гипсова мазилка.Свързани понятия: Гипсова шпакловка, Строителна влага

Монтажна фуга между плочки (Junta de colocación)

Предвидено разстояние между елементите на облицовка или настилка, обикновено запълвано с подходящ материал. Ширината и непрекъснатостта зависят от системата и формата. Неравномерното изпълнение може да засегне вида и движенията, но не всички фуги имат една и съща функция в строителната система.Свързани понятия: Фугиране, Деформационна фуга в покритие

Деформационна фуга в покритие (Junta de movimiento)

Разделяне, което поема движения на облицовка или настилка и предотвратява предаване на прекомерни напрежения между зони. Може да бъде периферно или вътрешно. При твърдо покриване или липса на необходима фуга могат да възникнат повдигане, пукнатини или отделяне, изискващи изследване на цялата система.Свързани понятия: Монтажна фуга между плочки, Дилатационна фуга

Паркет (Parqué)

Настилка от дървени елементи, изпълнявана чрез различни системи на полагане. Поведението зависи от влагата, основата и повърхностната обработка. В жилища се наблюдават разтваряне, издуване и износване, без всяка промяна на размерите да се приписва на дефект, преди да се отчетат средата и използването.Свързани понятия: Влагосъдържание, Подова настилка

Дисперсионна боя (Pintura plástica)

Крайно покритие с полимерно свързващо вещество във водна дисперсия, обикновено нанасяно по стени и тавани. Характеристиките зависят от продукта и основата. Наблюдават се покривност, сцепление и петна, като боядисване върху активна влага може временно да я прикрие, без да отстрани произхода ѝ.Свързани понятия: Образуване на мехури по боята, Лющене на боя

Равнинност (Planeidad)

Степента, в която повърхността се доближава до равнина без вълни или местни неравности. Проверява се с уреди и критерии, подходящи за покритието. Не означава хоризонталност: подът може да е равнинен и наклонен или да изглежда нивелиран, но да има неравности между отделни точки.Свързани понятия: Разлика във височината между плочки, Отводнителен наклон

Подова замазка (Recrecido de suelo)

Слой върху основа за достигане на определена кота или подготовка за настилка. Според проекта може да оформя наклони или да покрива инсталации. Влажността, якостта и равномерността му влияят на крайното покритие, особено когато дървена настилка или плочки се полагат преди необходимото изсъхване.Свързани понятия: Подова настилка, Строителна влага

Фугиране (Rejuntado)

Запълване на фугите между плочките с продукт, съвместим с употребата и условията на излагане. Допринася за завършения вид и ограничава натрупването на замърсяване. Проверяват се празнини, пукнатини и разрушаване, без да се приема, че материалът самостоятелно осигурява водонепропускливост на душовата зона.Свързани понятия: Монтажна фуга между плочки, Стенна облицовка с плочки

Подов перваз (Rodapié)

Завършващ елемент във връзката между стена и настилка. Защитава долния ръб и скрива или оформя определени съединения. Проверяват се закрепването, срезовете и непрекъснатостта, както и съвместимостта с периферните фуги, защото твърдо завършване може да възпрепятства предвидените движения при някои видове подове.Свързани понятия: Подова настилка, Деформационна фуга в покритие

Подова настилка (Solado)

Крайно подово покритие от елементи или материали върху подготвена основа. Функционирането зависи от сцеплението, фугите и околните условия. При предаване на жилище се проверяват разлики в нивата, разхлабени елементи и детайли, като отклоненията се свързват със системата и приложимите допуски за покритието.Свързани понятия: Плочка с кух звук, Подова замазка

Тухлена преградна стена (Tabique de ladrillo)

Вътрешна стена от тухли и разтвор, обикновено предназначена за разделяне на помещения. Функцията трябва да се провери преди разрушаване, защото външният вид не е достатъчен. Проверяват се пукнатини, устойчивост и връзки, като уврежданията се съпоставят с основата, изпълнението или движения на други сградни елементи.Свързани понятия: Носеща стена, Фина пукнатина (fisura)

Преградна стена от гипсокартон (Tabique de placa de yeso laminado)

Вътрешна преграда от гипсови плоскости върху помощна конструкция, обикновено метална. Може да включва изолация и специални характеристики според състава си. Проверяват се фугите, закрепванията и връзките, защото акустичното поведение или устойчивостта на влага зависят от цялата система и нейното правилно изпълнение.Свързани понятия: Звукоизолация, Окачен таван

Плаваща дървена настилка (Tarima flotante)

Настилка от дъски или панели, положена без пряко залепване към основата, върху подходящ слой и със съединения между елементите. Изисква отчитане на движенията и влагата. Проверяват се периферните хлабини, шумове и повдигания, като монтажните дефекти се разграничават от влажна или неравна основа.Свързани понятия: Подова замазка, Деформационна фуга в покритие