Perito judicial, spansk sakkunnig

Sakkunnigunderlag för din bostad

Vid krav behöver rapporten tåla rättslig granskning. Vi analyserar felet, förklarar orsak och beräknar reparation post för post samt förklarar rapporten inför domare när det beställs.

Domarklubba, våg och öppet sakkunnigutlåtande på ett bord.

Vägledning

Kravets grund efter ärendet

Inledande vägledning. Juristen fastställer konkret grund och exakt frist.

Dolt felNybyggnadsfelFelaktig renoveringFörsäkringsskada
Mottagare för kravetSäljarenByggherren och relevanta byggaktörerRenoveringsföretagetFörsäkringsbolaget
HuvudregelverkCódigo Civil, den spanska civillagenLey de Ordenación de la Edificación (LOE), den spanska byggansvarslagenCódigo Civil och avtalLey de Contrato de Seguro (LCS), den spanska försäkringsavtalslagen
Vägledande fristSex månader från överlämning1, 3 eller 10 års ansvarsperiod och 2 års preskription från skadans uppkomstEfter talan och avtalEfter försäkringsavtal och lag

Rapporten

Vad vårt sakkunnigutlåtande innehåller

Numrerade punkter

Varje fel med nummer, plats, bilder och saklig beskrivning av observationen.

Teknisk orsak

Varför skadan uppstod och relevant avsteg från regelverk eller god byggpraxis.

Kostnad post för post

Mängd, enhetspris och summa för nödvändiga åtgärder till verkliga marknadspriser.

Utlåtande

Tydlig slutsats och belopp med sanningsförsäkran enligt Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), den spanska civilprocesslagen.

Kvalifikationer

Vem undertecknar rapporten

Perito judicial

Utbildning som spansk sakkunnig inom fastigheter, renovering och felaktigt arbete samt bränder och olika risker.

Ansluten till AEPEJU

Medlem i Asociación Española de Peritos Judiciales.

Yrkesansvarsförsäkring

Försäkringsskydd upp till 450 000 € enligt försäkringsvillkoren.

Vanliga frågor

Frågor om sakkunniga

Vad är en perito judicial?

Perito judicial är en spansk sakkunnig som hjälper domaren att förstå tekniska förhållanden, exempelvis en sprickas orsak eller kostnaden för att rätta felaktig renovering. Arbetet redovisas i ett skriftligt utlåtande och förklaras i domstol om personen kallas. Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), den spanska civilprocesslagen, kräver objektivitet och en sanningsförsäkran under ed eller löfte. Kravet gäller både partsanlitade sakkunniga och personer som domstolen utser i ärendet.

Vad skiljer partsanlitad och domstolsutsedd sakkunnig?

En partsanlitad sakkunnig väljs och betalas av en part, och utlåtandet lämnas normalt med stämningsansökan eller svaromål. Domstolen utser den andra typen på begäran, vanligen genom lottning från yrkesorganisationers listor. Båda ska vara objektiva. Domaren bedömer utlåtandenas metod och motivering enligt spanska regler om bevisvärdering. De flesta bostadsfelstvister börjar med en partsanlitad sakkunnig som undersöker felet och ger underlag för förhandling eller ett senare rättsligt krav.

När behöver jag en sakkunnig för bostaden?

När en konflikt beror på tekniska frågor kan ett utlåtande vara relevant. Det gäller exempelvis nybyggnadsfel som byggherren inte rättar, vicios ocultos (dolda fel) efter köp, dålig eller övergiven renovering, försäkringsskador med låg ersättningsbedömning samt värdering vid arv eller skilsmisse. Rapporten kan först användas för förhandling med fakta. Om enighet inte nås kan den ge tekniskt bevis inför spansk domstol tillsammans med juridisk bedömning av kravets grund.

Har utlåtandet värde utan rättegång?

Ja, en välgrundad rapport kan underlätta en lösning innan saken går till domstol. Dokumenterade och värderade fel gör förhandlingen konkret. Byggherre, säljare, hantverkare eller försäkringsbolag får ett underlag att bemöta och vet vad ett framtida krav bygger på. Motparten kan då föreslå reparation eller betalning, även om resultatet inte garanteras. Beställ därför rapporten i god tid före ett möjligt söksmål i stället för strax före en processfrist.

Vem betalar den sakkunnige?

Den som beställer en partsanlitad sakkunnig betalar uppdraget. Om du vinner och motparten förpliktas att betala rättegångskostnader kan sakkunnighonoraret ingå inom lagens begränsningar. En domstolsutsedd sakkunnig begär ofta ett förskott från den part som begärt uppdraget. Slutlig kostnadsfördelning följer domens beslut om kostnader. Räkna därför inte med automatisk återbetalning. Din jurist kan förklara möjligheten och kostnadsrisken innan rapporten används i ett rättsligt förfarande.

Behöver jag också en jurist?

Vid förhandling är det inte alltid obligatoriskt, men vid söksmål krävs normalt abogado och procurador, spansk jurist och processföreträdare, med lagens undantag för vissa mindre krav. Juridisk rådgivning är värdefull även vid undantag. Den sakkunnige dokumenterar tekniska fakta och värde, medan juristen väljer strategi, rättslig grund och frister. Vi samarbetar ofta med jurister och kan samordna underlaget med din rådgivare så att tekniskt uppdrag och processbehov hänger ihop.

Säger den sakkunnige det jag vill höra?

Nej. Objektivitet skyddar också dig som beställare. En rapport som överdriver för att tillfredsställa kunden förlorar trovärdighet när domaren ser bristerna. Vi beskriver vilka fel som finns, deras tekniska grund och reparationskostnad även när resultatet inte är det du önskade. Då kan du tillsammans med juristen bedöma om ett krav är välgrundat innan du tar på dig onödiga processkostnader och risker. Betalning ändrar inte skyldigheten att ge en oberoende bedömning.

Samarbetar ni med jurister för deras klienter?

Ja, vi samarbetar med byråer i ärenden om byggfel, vicios ocultos (dolda fel), renoveringar, försäkringsskador och värderingar. Uppdraget anpassas till den tekniska fråga som talan gäller, processfristerna och rapportens format. Medverkan för att förklara utlåtandet i domstol kan beställas. Skicka beskrivning av ärendet, tillgänglig dokumentation och sista datum så lämnar vi offert med omfattning och leveranstid. Rapporten utarbetas på spanska för användning i den spanska processen.

Berätta vad som hänt

Beskrivning och bilder hjälper oss bedöma behov av teknisk utredning och rapportens pris.